البرلمان الأفريقي بالانجليزي

• pan-african parliament

• "البرلمان" بالانجليزي    parliament; sabor
• "الأفريقي" بالانجليزي    n. African
• "برلمان البلدان الأفريقية" بالانجليزي    pan-african parliament
• "الاتحاد البرلماني الأفريقي" بالانجليزي    african parliamentary union
• "حلقة العمل البرلمانية الأفريقية" بالانجليزي    africa parliamentary workshop
• "المجلس البرلماني الأفريقي المعني بالسكان والتنمية" بالانجليزي    africa parliamentary council on population and development
• "المنتدى البرلماني للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي" بالانجليزي    sadc parliamentary forum  southern african development community parliamentary forum
• "مؤتمر البرلمانيين الأفريقي المعني بالسكان والتنمية" بالانجليزي    african conference of parliamentarians on population and development
• "شبكة الوزيرات والبرلمانيات الأفريقيات" بالانجليزي    network of african women ministers and parliamentarians
• "رابطة البرلمانيين الأوروبيين للعمل من أجل أفريقيا" بالانجليزي    association of european parliamentarians for africa
• "رابطـة البرلمانيين الأوروبيـيـن من أجل أفريقيا" بالانجليزي    association for european parliamentarians for africa
• "أعضاء البرلمان الافريقي" بالانجليزي    members of the pan-african parliament
• "شرق أفريقيا الألماني" بالانجليزي    german east africa
• "غرب أفريقيا الألماني" بالانجليزي    german west africa
• "برلمان جنوب أفريقيا" بالانجليزي    parliament of south africa
• "منتدى البرلمانيين الأفريقيين والعرب المعني بالسكان والتنمية" بالانجليزي    forum of african and arab parliamentarians on population and development
• "أعضاء البرلمان الافريقي من مالي" بالانجليزي    members of the pan-african parliament from mali
• "أعضاء البرلمان الافريقي من السودان" بالانجليزي    members of the pan-african parliament from sudan
• "حريق البرلمان" بالانجليزي    burning of parliament
• "مؤتمر البرلمانيين لأوروبا الغربية المعني بفرض جزاءات ضد جنوب أفريقيا" بالانجليزي    conference of west european parliamentarians on sanctions against south africa
• "مؤتمر البرلمانيين لأوروبا الغربية المعني بالحظر النفطي ضد جنوب أفريقيا" بالانجليزي    conference of west european parliamentarians on an oil embargo against south africa
• "أعضاء البرلمان الافريقي من غانا" بالانجليزي    members of the pan-african parliament from ghana
• "أعضاء البرلمان الافريقي من الكاميرون" بالانجليزي    members of the pan-african parliament from cameroon
• "فريق خبراء المالية الأفريقيين الدولي" بالانجليزي    international group of africa finance experts
• "الانتعاش المالي لأفريقيا" بالانجليزي    financing africa’s recovery

• The AU also has a representative body, the Pan-African Parliament, which consists of 265 members elected by the national parliaments of the AU member states.
  لدى الاتحاد الأفريقي هيئة تمثيلية، أيضاً، فيما يعرف بالبرلمان الأفريقي (برلمان عموم أفريقيا)؛ الذي يتألف من 265 عضواً ينتخبون من قبل البرلمانات الوطنية لدول الأعضاء والذي يرأسه إدريس موسى.
• The powers and authority of the President of the African Parliament derive from the Constitutive Act and the Protocol of the Pan-African Parliament, as well as the inheritance of presidential authority stipulated by African treaties and by international treaties, including those subordinating the Secretary General of the OAU Secretariat (AU Commission) to the PAP.
  وتعدّ صلاحيات وسلطة رئيس البرلمان الأفريقي مستمدة من قانون الاتحاد، وبروتوكول برلمان عموم أفريقيا، فضلاً عن وراثة السلطة الرئاسية المنصوص عليها في المعاهدات الأفريقية بموجب المعاهدات الدولية، بما في ذلك المعاهدات التي تنص بأن أعمال الأمين العام للأمانة العامة لمنظمة الوحدة الأفريقية (لجنة الاتحاد الإفريقي) تخضع لبرلمان عموم أفريقيا.